{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=3435&newUrlBase=https://www.cancer.gov/espanol/node/13803/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"
\n\u00bfCu\u00e1l es el riesgo de la mujer estadounidense promedio de presentar c\u00e1ncer de seno en el transcurso de su vida?
\nDe acuerdo con los \u00edndices actuales de incidencia, 12,9 por ciento de las mujeres que nacen el d\u00eda de hoy en los Estados Unidos presentar\u00e1n c\u00e1ncer de seno en alg\u00fan momento de sus vidas (1). Esta estimaci\u00f3n, procedente del informe m\u00e1s reciente de SEER Cancer Statistics Review (un informe publicado anualmente por el Programa de Vigilancia, Epidemiolog\u00eda y Resultados Finales [SEER] del Instituto Nacional del C\u00e1ncer [NCI]), est\u00e1 basada en estad\u00edsticas del c\u00e1ncer de seno para el periodo de 2015 a 2017.
\nEsta estimaci\u00f3n significa que, si el \u00edndice de incidencia actual se mantiene igual, una mujer que nace hoy tiene aproximadamente una posibilidad de 8 de ser diagnosticada con c\u00e1ncer de seno en alg\u00fan momento de su vida. Por otro lado, la posibilidad de que ella nunca tenga c\u00e1ncer de seno es de 87,1 por ciento, o alrededor de 7 en 8.
\nPara los hombres que nacen hoy en d\u00eda en los Estados Unidos, el riesgo en el curso de la vida de recibir un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de seno es de 0,13 por ciento, seg\u00fan las estad\u00edsticas de c\u00e1ncer de seno para el periodo de 2015 a 2017. Esto significa que un hombre que nace hoy tiene la posibilidad de 1 en 800 de ser diagnosticado con c\u00e1ncer de seno en alg\u00fan momento en su vida.
\n\u00bfCu\u00e1l es el riesgo de la mujer estadounidense promedio de ser diagnosticada con c\u00e1ncer de seno a diferentes edades?
\nMuchas mujeres est\u00e1n m\u00e1s interesadas en el riesgo que tienen de ser diagnosticadas con c\u00e1ncer de seno seg\u00fan edades espec\u00edficas o durante periodos espec\u00edficos de tiempo que en el riesgo de ser diagnosticadas en alg\u00fan momento de sus vidas. Las estimaciones por d\u00e9cada de vida se ven tambi\u00e9n menos afectadas por los cambios en los \u00edndices de incidencia y de mortalidad que por los c\u00e1lculos a m\u00e1s largo plazo. El informe del SEER calcula el riesgo de presentar c\u00e1ncer de seno en intervalos de 10 a\u00f1os de edad (1). Seg\u00fan el informe actual, el riesgo que tiene una mujer de ser diagnosticada con c\u00e1ncer de seno durante los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os, a partir de las edades que se detallan a continuaci\u00f3n, es el siguiente:
\nEstos riesgos son promedios para toda la poblaci\u00f3n. El riesgo individual de c\u00e1ncer de seno de una mujer puede ser mayor o menor dependiendo de factores conocidos, as\u00ed como de factores que a\u00fan no se entienden por completo. Para calcular el riesgo estimado de c\u00e1ncer de seno de una sola mujer, los profesionales de la salud pueden usar la Herramienta de Evaluaci\u00f3n del Riesgo de C\u00e1ncer (Breast Cancer Risk Assessment Tool), la cual toma en cuenta varios factores de riesgo de c\u00e1ncer de seno conocidos.
\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el riesgo de padecer c\u00e1ncer de seno en edades espec\u00edficas, durante periodos de tiempo espec\u00edficos y para diferentes grupos raciales y \u00e9tnicos, y el riesgo de por vida de morir de c\u00e1ncer de seno, consulte la tabla de datos de SEER. Las Tablas especiales: Conozca sus posibilidades de c\u00e1ncer (Know Your Chances Special Cancer Tables), permiten obtener informaci\u00f3n sobre el riesgo de c\u00e1ncer de seno y de otro tipo de c\u00e1ncer durante varios per\u00edodos de tiempo seg\u00fan su edad, sexo y raza.
\n\u00bfC\u00f3mo ha cambiado el riesgo de ser diagnosticada con c\u00e1ncer de seno en los \u00faltimos a\u00f1os?
\nPara una mujer nacida en los Estados Unidos en la d\u00e9cada de 1970, el riesgo de por vida de ser diagnosticada con c\u00e1ncer de seno, seg\u00fan las estad\u00edsticas de c\u00e1ncer de seno de esa \u00e9poca, era de menos del 10 % (o aproximadamente 1 en 10).
\nLos \u00faltimos cinco informes anuales de la Revisi\u00f3n de Estad\u00edsticas de C\u00e1ncer de SEER muestran las siguientes estimaciones del riesgo de c\u00e1ncer de seno a lo largo de la vida, todas muy cercanas a un riesgo de por vida de 1 en 8:
\nLos estad\u00edsticos de SEER esperan cierta variabilidad de un a\u00f1o a otro. Los cambios leves pueden explicarse por una variedad de factores, como cambios menores en los niveles de factores de riesgo en la poblaci\u00f3n, cambios leves en los \u00edndices de ex\u00e1menes de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer de seno o simplemente una variabilidad aleatoria inherente en los datos.
\nHowlader N, Noone AM, Krapcho M, et al. (eds). SEER Cancer Statistics Review, 1975\u20132017, National Cancer Institute. Bethesda, MD, https://seer.cancer.gov/csr/1975_2017/, based on November 2019 SEER data submission, posted to the SEER web site, April 2020.
Publicaci\u00f3n:
\nActualizaci\u00f3n:
\nRevisi\u00f3n:
\n