{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=19324&newUrlBase=https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"\n
\n
\n
\n
\n

Ventilador/apoyo respiratorio - Qu\u00e9 esperar al volver a casa con un ventilador - Qu\u00e9 esperar al volver a casa con un ventilador

\n
\n
\n
\n

Si necesita estar conectado a un ventilador durante un periodo prolongado y su afecci\u00f3n es estable, es posible que pueda utilizar un ventilador en su casa. Esto puede ayudar a evitar algunas de las complicaciones de las hospitalizaciones prolongadas y mejorar su calidad de vida. Es probable que use el ventilador con un tubo de traqueostom\u00eda o una mascarilla.

\n

Algunas personas necesitan apoyo respiratorio de por vida. Otras personas pueden dejar de utilizar el ventilador cuando su afecci\u00f3n mejora. Por ejemplo, es posible que su beb\u00e9 o ni\u00f1o pueda irse a casa con un ventilador mientras se recupera de un problema cardiaco o pulmonar cr\u00f3nico (a largo plazo). Su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica decidir\u00e1 si usted o su hijo est\u00e1n listos para dejar de usar un ventilador.

\n

Prepararse para usar un ventilador en casa

\n

Antes de irse a casa con un ventilador, su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica les ense\u00f1ar\u00e1 a usted y sus cuidadores lo siguiente:

\n
    \n
  • C\u00f3mo usar y dar mantenimiento al ventilador
    • \n
  • C\u00f3mo cambiar su tubo de traqueotom\u00eda con regularidad, si est\u00e1 usando uno, para eliminar la mucosidad de las v\u00edas respiratorias
    • \n
  • C\u00f3mo dar mantenimiento al equipo necesario para eliminar la mucosidad y mantener abiertas las v\u00edas respiratorias
    • \n
  • C\u00f3mo reconocer un problema grave y cu\u00e1ndo llamar a su m\u00e9dico o al 9-1-1 para solicitar ayuda
    • \n
\n

Despu\u00e9s de la capacitaci\u00f3n, su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica observar\u00e1 c\u00f3mo usted y sus cuidadores realizan todas las tareas necesarias para cuidarlo en casa. A veces, le pedir\u00e1n a sus seres queridos que lo cuiden durante la noche en el hospital para asegurarse de que todos se sientan c\u00f3modos con el uso del ventilador.

\n

Es posible que pueda contratar a un profesional de la salud capacitado para que vaya a su casa mientras est\u00e1 conectado a un ventilador.

\n

Equipo para ventilador domiciliario

\n

El tipo de ventilador que necesita puede depender de su afecci\u00f3n. Algunos ventiladores son port\u00e1tiles y se pueden utilizar para viajes cortos fuera de la casa. Adem\u00e1s, es posible que necesite lo siguiente:

\n
    \n
  • Un ventilador de respaldo y un tanque de ox\u00edgeno adicional, y posiblemente otro tipo de oxigenoterapia para emergencias
    • \n
  • Bater\u00edas para su ventilador en caso de que se corte la electricidad repentinamente o para hacer viajes cortos fuera de casa
    • \n
  • Una m\u00e1quina de succi\u00f3n para eliminar la mucosidad de las v\u00edas respiratorias
    • \n
  • Un humidificador para agregar humedad al aire y ayudarlo a respirar mejor
    • \n
  • Un ox\u00edmetro de pulso para medir sus niveles de ox\u00edgeno en sangre
    • \n
  • Un nebulizador para administrarle medicamentos para tratamientos respiratorios
    • \n
\n

Uso del ventilador en casa

\n

Es muy importante que usted y sus cuidadores sigan las instrucciones del equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Nadie debe cambiar la configuraci\u00f3n de su ventilador a menos que lo indique su m\u00e9dico. Si su hijo est\u00e1 conectado a un ventilador, un cuidador capacitado debe estar cerca y despierto en todo momento. Esto puede significar intercambiar cuidadores o contratar a un profesional de la salud por la noche.

\n

Usted o sus cuidadores deber\u00e1n revisar todo el equipo con regularidad para asegurarse de que todo est\u00e9 funcionando bien. Si cree que el ventilador no funciona correctamente, llame a un profesional para que lo arregle.

\n

Tambi\u00e9n deber\u00e1 mantener un registro completo de cualquier signo o s\u00edntoma que pueda tener mientras usa el ventilador.

\n

Los siguientes pasos ayudar\u00e1n a que usted o su hijo se mantengan saludables mientras se usa un ventilador en casa:

\n
    \n
  • Est\u00e9 atento al ventilador y responda r\u00e1pidamente las alarmas.
    • \n
  • L\u00e1vese las manos con frecuencia para evitar la propagaci\u00f3n de g\u00e9rmenes y evite la cercan\u00eda con personas enfermas.
    • \n
  • Evite inhalar humo de segunda mano. El humo del cigarrillo puede causar complicaciones potencialmente mortales.
    • \n
  • H\u00e1gase colocar las vacunas de rutina seg\u00fan las recomendaciones de su m\u00e9dico y cumpla con su plan de tratamiento para cualquier otra afecci\u00f3n m\u00e9dica que pueda tener.
    • \n
  • Aseg\u00farese de que su tel\u00e9fono celular est\u00e9 cargado en todo momento para pedir ayuda en caso de emergencia.
    • \n
\n

Usar un ventilador en casa puede ser estresante para usted y sus seres queridos. Es importante que pida ayuda y apoyo siempre que lo necesite. Lea m\u00e1s y encuentre recursos para el estr\u00e9s del cuidador de la Oficina de Salud de la Mujer.

\n

Cuidado de seguimiento

\n

Despu\u00e9s de salir del hospital, su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica realizar\u00e1 un seguimiento peri\u00f3dico para asegurarse de que su tratamiento est\u00e9 funcionando bien en casa. Esto puede incluir visitas domiciliarias de un terapeuta respiratorio o una enfermera especializada en el cuidado con el uso de ventilador. Es posible que pueda realizar viajes cortos a las citas m\u00e9dicas si usa un ventilador port\u00e1til.

\n

H\u00e1gales saber a sus proveedores de energ\u00eda el\u00e9ctrica y telefon\u00eda que alguien en su hogar est\u00e1 conectado a un ventilador. Si se corta el servicio en su \u00e1rea, estas empresas de servicios p\u00fablicos intentar\u00e1n restablecer el servicio en su casa lo antes posible. El equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica puede proporcionarle una constancia para enviarles a las empresas de servicios p\u00fablicos.

\n

Tambi\u00e9n es recomendable tener con usted una lista de sus condiciones de salud, tratamientos y medicamentos para darles a los socorristas en caso de una emergencia

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
Syndicated Content Details:
Source URL: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90168
Source Agency: National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)
Captured Date: 2021-01-26 20:13:00.0
","description":"Si necesita estar conectado a un ventilador durante un periodo prolongado y su afecci\u00f3n es estable, es posible que pueda utilizar un ventilador en su casa. Esto puede ayudar a evitar algunas de las complicaciones de las hospitalizaciones prolongadas y mejorar su calidad de vida. Es probable que use el ventilador con un tubo de traqueostom\u00eda o mascarilla.","id":19324,"mediaType":"Html","name":"Ventilador/apoyo respiratorio: qu\u00e9 esperar al volver a casa con un ventilador","sourceUrl":"https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90168"}]}