{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=19309&newUrlBase=https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"<body>\n <div class=\"syndicate\"> \n  <div> \n   <div> \n    <div> \n     <h1 autofocus=\"true\"> Neumon\u00eda -Signos, s\u00edntomas y complicaciones - Signos, s\u00edntomas y complicaciones </h1> \n     <div> \n      <div> \n       <div> \n        <p><span><span><span>Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden ser leves o graves. Los ni\u00f1os peque\u00f1os, los adultos mayores y las personas que tienen afecciones de salud graves corren el <a href=\"#factores-de-riesgo\">riesgo</a> de desarrollar una neumon\u00eda m\u00e1s grave o complicaciones que pueden resultar mortales.</span></span></span></p> \n        <h2><span><span><span><span><span><span><span>Signos y s\u00edntomas</span></span></span></span></span></span></span></h2> \n        <p><span><span><span>Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden incluir:</span></span></span></p> \n        <ul> \n         <li><span><span><span>dolor en el pecho o dolor al respirar o toser;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>escalofr\u00edos;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>tos con o sin mucosidad;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>fiebre;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>niveles bajos de ox\u00edgeno en sangre, medidos con un ox\u00edmetro de pulso; </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>dificultad para respirar. </span></span></span></li> \n        </ul> \n        <p><span><span><span>Tambi\u00e9n puede tener otros s\u00edntomas como dolor de cabeza, dolor muscular, fatiga (cansancio extremo), n\u00e1useas (malestar estomacal), v\u00f3mitos y diarrea.</span></span></span></p> \n        <p><span><span><span>Es posible que los adultos mayores y las personas que tienen enfermedades graves o sistemas inmunes debilitados no presenten los s\u00edntomas t\u00edpicos. Pueden tener una temperatura m\u00e1s baja de lo normal en lugar de fiebre. Los adultos mayores que tienen&nbsp;neumon\u00eda pueden sentirse</span></span></span><span><span><span>&nbsp;d\u00e9biles o confundidos de repente. </span></span></span></p> \n        <p><span><span><span>A veces, los beb\u00e9s tampoco presentan los s\u00edntomas t\u00edpicos. Pueden vomitar, tener fiebre, tos o parecer inquietos o cansados y sin energ\u00eda. Los&nbsp;beb\u00e9s tambi\u00e9n pueden mostrar los siguientes signos de problemas respiratorios:</span></span></span></p> \n        <ul> \n         <li><span><span><span>tono azulado en la piel y los labios; </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>gru\u00f1idos;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>tirar hacia adentro los m\u00fasculos entre las costillas al respirar;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>respiraci\u00f3n r\u00e1pida; </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>ensanchamiento de las fosas nasales con cada respiraci\u00f3n.</span></span></span></li> \n        </ul> \n        <h2><span><span><span><span>Complicaciones</span></span></span></span></h2> \n        <p><span><span><span>A menudo, se puede<a href=\"#tratamiento\"> tratar</a> con \u00e9xito a las personas que tienen neumon\u00eda y no tienen complicaciones. Las complicaciones de la neumon\u00eda son m\u00e1s comunes en ni\u00f1os, adultos mayores y personas con otras enfermedades graves.</span></span></span></p> \n        <p><span></span></p> \n        <div> \n         <div> \n          <iframe width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen title=\"Complicaciones de la neumon\u00eda\" src=\"https://player.vimeo.com/video/491342841?autoplay=0\"></iframe> \n         </div> \n        </div> \n        <div> \n         <p><span><span><span><em>Este video describe las complicaciones que pueden ocurrir a causa de la neumon\u00eda. Lea a continuaci\u00f3n para conocer una lista m\u00e1s completa de posibles complicaciones. </em><a href=\"http://www.nucleuscatalog.com/\" target=\"_blank\"><em>Medical Animation Copyright \u00a9 2020 Nucleus Medical Media Inc. All rights reserved</em></a><em>.</em></span></span></span></p> \n        </div> \n        <p><span><span><span>Las complicaciones de la neumon\u00eda que pueden ser potencialmente mortales incluyen:</span></span></span></p> \n        <ul> \n         <li><span><span><span><strong>Dificultad respiratoria aguda (</strong><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/acute-respiratory-distress-syndrome\"><strong>SDRA</strong></a><strong>)</strong> (en ingl\u00e9s) y <a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/respiratory-failure\"><strong>fallo respiratorio</strong></a> (en ingl\u00e9s): complicaciones comunes de la neumon\u00eda grave. </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><strong>Da\u00f1o renal, hep\u00e1tico y cardiaco</strong><strong>:</strong> ocurre cuando estos \u00f3rganos no reciben el ox\u00edgeno suficiente para funcionar de forma correcta o cuando su sistema inmune responde de forma negativa a la infecci\u00f3n.</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><strong>Neumon\u00eda necrotizante: </strong>afecci\u00f3n que se desarrolla cuando la infecci\u00f3n hace que el tejido pulmonar muera y forme abscesos pulmonares (bolsas de tejido llenas de pus). Tambi\u00e9n hace que la neumon\u00eda sea m\u00e1s dif\u00edcil de tratar. Es posible que se necesite cirug\u00eda o drenaje con una aguja para eliminar el pus.</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/pleural-disorders\"><strong>Trastornos pleurales</strong></a> (en ingl\u00e9s): Los tejidos que cubren la parte externa de los pulmones se pueden inflamar y la cavidad tor\u00e1cica alrededor de los pulmones se puede llenar de l\u00edquido y pus.</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov\"><span><span><span><span><span><span><strong><span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\"><span>Sepsis</span></span></strong></span></span></span></span></span></span></a><strong>:</strong> ocurre cuando las bacterias de los pulmones ingresan a la sangre y causan inflamaci\u00f3n en todo el cuerpo. </span></span></span></li> \n        </ul> \n       </div> \n      </div> \n     </div> \n    </div> \n   </div> \n  </div> \n </div>\n <script type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"http://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Neumon\u00eda: signos, s\u00edntomas y complicaciones\",\"datePublished\":\"2021-47-14T20:47:00Z\",\"description\":\"Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden ser leves o graves. Los ni\u00f1os peque\u00f1os, los adultos mayores y las personas que tienen afecciones de salud graves corren el riesgo de desarrollar una neumon\u00eda m\u00e1s grave o complicaciones que pueden resultar mortales.\",\"about\":\"research, cessation, secondhand smoke, neumon\u00eda, infecci\u00f3n pulmonar, neumon\u00eda bacteriana, neumon\u00eda viral, neumon\u00eda causada por hongos, tratamientos de la neumon\u00eda, Smoking Use and Tobacco Facts, Quitting Resources, Guidance, Regulations and Compliance, Prevent Smoking and Tobacco Use\",\"audience\":\"\",\"dateCreated\":\"2021-47-14T20:47:00Z\",\"dateModified\":\"2026-42-09T05:42:28Z\",\"sourceOrganization\":\"National Heart, Lung, and Blood Institute\"}</script>\n</body><div class='syndicate'><span><Strong>Syndicated Content Details:</strong></span><br/><span>Source URL: <a href='https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90089'>https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90089</a></span><br/><span>Source Agency: <a href='http://www.nhlbi.nih.gov'>National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)</a></span><br/><span>Captured Date: 2021-01-14 20:47:00.0</span><br/></div><iframe src=\"//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KT9TM9&mediaId=19309&mediaType=html&sourceUrl=https%3A%2F%2Fwww.nhlbi.nih.gov%2Fsubscribe%2F90089&userId=-1&sourceId=9&sourceAcronym=NHLBI&campaignId=-1&campaignName=null&languageId=2&isoCode=spa\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"></iframe><noscript><iframe src=\"//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KT9TM9&mediaId=19309&mediaType=html&sourceUrl=https%3A%2F%2Fwww.nhlbi.nih.gov%2Fsubscribe%2F90089&userId=-1&sourceId=9&sourceAcronym=NHLBI&campaignId=-1&campaignName=null&languageId=2&isoCode=spa\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"></iframe></noscript>","description":"Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden ser leves o graves. Los ni\u00f1os peque\u00f1os, los adultos mayores y las personas que tienen afecciones de salud graves corren el riesgo de desarrollar una neumon\u00eda m\u00e1s grave o complicaciones que pueden resultar mortales.","id":19309,"mediaType":"Html","name":"Neumon\u00eda: signos, s\u00edntomas y complicaciones","sourceUrl":"https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90089"}]}