{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=19309&newUrlBase=https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"<body>\n <div class=\"syndicate\"> \n  <div> \n   <div> \n    <div> \n     <h1 autofocus=\"true\"> Neumon\u00eda -Signos, s\u00edntomas y complicaciones - Signos, s\u00edntomas y complicaciones </h1> \n     <div> \n      <div> \n       <div> \n        <p><span><span><span>Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden ser leves o graves. Los ni\u00f1os peque\u00f1os, los adultos mayores y las personas que tienen afecciones de salud graves corren el <a href=\"#factores-de-riesgo\">riesgo</a> de desarrollar una neumon\u00eda m\u00e1s grave o complicaciones que pueden resultar mortales.</span></span></span></p> \n        <h2><span><span><span><span><span><span><span>Signos y s\u00edntomas</span></span></span></span></span></span></span></h2> \n        <p><span><span><span>Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden incluir:</span></span></span></p> \n        <ul> \n         <li><span><span><span>dolor en el pecho o dolor al respirar o toser;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>escalofr\u00edos;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>tos con o sin mucosidad;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>fiebre;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>niveles bajos de ox\u00edgeno en sangre, medidos con un ox\u00edmetro de pulso; </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>dificultad para respirar. </span></span></span></li> \n        </ul> \n        <p><span><span><span>Tambi\u00e9n puede tener otros s\u00edntomas como dolor de cabeza, dolor muscular, fatiga (cansancio extremo), n\u00e1useas (malestar estomacal), v\u00f3mitos y diarrea.</span></span></span></p> \n        <p><span><span><span>Es posible que los adultos mayores y las personas que tienen enfermedades graves o sistemas inmunes debilitados no presenten los s\u00edntomas t\u00edpicos. Pueden tener una temperatura m\u00e1s baja de lo normal en lugar de fiebre. Los adultos mayores que tienen&nbsp;neumon\u00eda pueden sentirse</span></span></span><span><span><span>&nbsp;d\u00e9biles o confundidos de repente. </span></span></span></p> \n        <p><span><span><span>A veces, los beb\u00e9s tampoco presentan los s\u00edntomas t\u00edpicos. Pueden vomitar, tener fiebre, tos o parecer inquietos o cansados y sin energ\u00eda. Los&nbsp;beb\u00e9s tambi\u00e9n pueden mostrar los siguientes signos de problemas respiratorios:</span></span></span></p> \n        <ul> \n         <li><span><span><span>tono azulado en la piel y los labios; </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>gru\u00f1idos;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>tirar hacia adentro los m\u00fasculos entre las costillas al respirar;</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>respiraci\u00f3n r\u00e1pida; </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span>ensanchamiento de las fosas nasales con cada respiraci\u00f3n.</span></span></span></li> \n        </ul> \n        <h2><span><span><span><span>Complicaciones</span></span></span></span></h2> \n        <p><span><span><span>A menudo, se puede<a href=\"#tratamiento\"> tratar</a> con \u00e9xito a las personas que tienen neumon\u00eda y no tienen complicaciones. Las complicaciones de la neumon\u00eda son m\u00e1s comunes en ni\u00f1os, adultos mayores y personas con otras enfermedades graves.</span></span></span></p> \n        <p><span><span></span></span></p> \n        <div> \n         <div> \n          <div> \n           <iframe width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen loading=\"lazy\" title=\"Complicaciones de la neumon\u00eda\" src=\"https://player.vimeo.com/video/491342841?autoplay=0&amp;muted=0\"></iframe> \n          </div> \n         </div> \n        </div> \n        <p><span><span><span>Las complicaciones de la neumon\u00eda que pueden ser potencialmente mortales incluyen:</span></span></span></p> \n        <ul> \n         <li><span><span><span><strong>Dificultad respiratoria aguda (</strong><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/acute-respiratory-distress-syndrome\"><strong>SDRA</strong></a><strong>)</strong> (en ingl\u00e9s) y <a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/respiratory-failure\"><strong>fallo respiratorio</strong></a> (en ingl\u00e9s): complicaciones comunes de la neumon\u00eda grave. </span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><strong>Da\u00f1o renal, hep\u00e1tico y cardiaco</strong><strong>:</strong> ocurre cuando estos \u00f3rganos no reciben el ox\u00edgeno suficiente para funcionar de forma correcta o cuando su sistema inmune responde de forma negativa a la infecci\u00f3n.</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><strong>Neumon\u00eda necrotizante: </strong>afecci\u00f3n que se desarrolla cuando la infecci\u00f3n hace que el tejido pulmonar muera y forme abscesos pulmonares (bolsas de tejido llenas de pus). Tambi\u00e9n hace que la neumon\u00eda sea m\u00e1s dif\u00edcil de tratar. Es posible que se necesite cirug\u00eda o drenaje con una aguja para eliminar el pus.</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/pleural-disorders\"><strong>Trastornos pleurales</strong></a> (en ingl\u00e9s): Los tejidos que cubren la parte externa de los pulmones se pueden inflamar y la cavidad tor\u00e1cica alrededor de los pulmones se puede llenar de l\u00edquido y pus.</span></span></span></li> \n         <li><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov\"><span><span><span><span><span><span><strong><span lang=\"ES\"><span>Sepsis</span></span></strong></span></span></span></span></span></span></a><strong>:</strong> ocurre cuando las bacterias de los pulmones ingresan a la sangre y causan inflamaci\u00f3n en todo el cuerpo. </span></span></span></li> \n        </ul> \n       </div> \n      </div> \n     </div> \n    </div> \n   </div> \n  </div> \n </div>\n <script type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"http://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Neumon\u00eda: signos, s\u00edntomas y complicaciones\",\"datePublished\":\"2021-47-14T20:47:00Z\",\"description\":\"Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden ser leves o graves. Los ni\u00f1os peque\u00f1os, los adultos mayores y las personas que tienen afecciones de salud graves corren el riesgo de desarrollar una neumon\u00eda m\u00e1s grave o complicaciones que pueden resultar mortales.\",\"about\":\"neumon\u00eda, infecci\u00f3n pulmonar, neumon\u00eda bacteriana, neumon\u00eda viral, neumon\u00eda causada por hongos, tratamientos de la neumon\u00eda\",\"audience\":\"\",\"dateCreated\":\"2021-47-14T20:47:00Z\",\"dateModified\":\"2026-35-15T02:35:06Z\",\"sourceOrganization\":\"National Heart, Lung, and Blood Institute\"}</script>\n</body><div class='syndicate'><span><Strong>Syndicated Content Details:</strong></span><br/><span>Source URL: <a href='https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90089'>https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90089</a></span><br/><span>Source Agency: <a href='http://www.nhlbi.nih.gov'>National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)</a></span><br/><span>Captured Date: 2021-01-14 20:47:00.0</span><br/></div><iframe src=\"//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KT9TM9&mediaId=19309&mediaType=html&sourceUrl=https%3A%2F%2Fwww.nhlbi.nih.gov%2Fsubscribe%2F90089&userId=-1&sourceId=9&sourceAcronym=NHLBI&campaignId=-1&campaignName=null&languageId=2&isoCode=spa\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"></iframe><noscript><iframe src=\"//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KT9TM9&mediaId=19309&mediaType=html&sourceUrl=https%3A%2F%2Fwww.nhlbi.nih.gov%2Fsubscribe%2F90089&userId=-1&sourceId=9&sourceAcronym=NHLBI&campaignId=-1&campaignName=null&languageId=2&isoCode=spa\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"></iframe></noscript>","description":"Los signos y los s\u00edntomas de una neumon\u00eda pueden ser leves o graves. Los ni\u00f1os peque\u00f1os, los adultos mayores y las personas que tienen afecciones de salud graves corren el riesgo de desarrollar una neumon\u00eda m\u00e1s grave o complicaciones que pueden resultar mortales.","id":19309,"mediaType":"Html","name":"Neumon\u00eda: signos, s\u00edntomas y complicaciones","sourceUrl":"https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/90089"}]}