{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=18851&newUrlBase=https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"<body>\n <div class=\"syndicate\"> \n  <div> \n   <div> \n    <div> \n     <h1 autofocus=\"true\"> Angina - Signos, s\u00edntomas y complicaciones - Signos, s\u00edntomas y complicaciones </h1> \n     <div> \n      <div> \n       <div> \n        <div> \n         <div> \n          <div> \n           <p><span><span><span>Los signos y s\u00edntomas var\u00edan seg\u00fan el <a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/Angina#tipos\">tipo</a> de angina y el sexo (hombre o mujer). Los s\u00edntomas de la angina pueden diferir en la gravedad, la ubicaci\u00f3n en el cuerpo, la duraci\u00f3n y en qu\u00e9 tanto alivio siente al descansar o tomar medicamentos. Ya que los s\u00edntomas de la angina y de un ataque al coraz\u00f3n pueden ser los mismos, <strong>llame al 9-1-1</strong> si siente molestias en el pecho que no desaparecen con reposo o medicamentos. La angina tambi\u00e9n puede llevar a un ataque card\u00edaco y otras complicaciones que pueden poner en peligro su vida. </span></span></span></p> \n           <h1><span><span><span><span>Signos y s\u00edntomas </span></span></span></span></h1> \n           <p><span><span><span>El dolor y la incomodidad son los principales s\u00edntomas de la angina. La angina a menudo se describe como presi\u00f3n, ardor, indigesti\u00f3n u opresi\u00f3n en el pecho. Por lo general, el dolor o las molestias comienzan detr\u00e1s del estern\u00f3n. Algunas personas dicen que el dolor de angina es dif\u00edcil de describir o que no pueden decir exactamente de d\u00f3nde proviene el dolor.</span></span></span></p> \n           <p><span><span><span>Otros s\u00edntomas incluyen:</span></span></span></p> \n           <ul> \n            <li><span><span>Fatiga</span></span></li> \n            <li><span><span><span>Mareo o desmayo</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>N\u00e1useas o malestar estomacal </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dificultad para respirar</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Transpiraci\u00f3n</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Debilidad</span></span></span></li> \n           </ul> \n           <p><span><span><span><span lang=\"ES\">Los s\u00edntomas de angina pueden ser diferentes para mujeres y hombres. En lugar de dolor en el pecho, o adem\u00e1s de este, las</span> mujeres pueden sentir dolor en el cuello, la mand\u00edbula, la garganta, el abdomen o la espalda. A veces, este dolor no se reconoce como un s\u00edntoma de una enfermedad card\u00edaca. Como resultado, el tratamiento para las mujeres puede retrasarse.</span></span></span></p> \n           <p><span><span><span>Debido a que la angina tiene tantos s\u00edntomas y causas posibles, todo dolor de pecho debe ser revisado por un m\u00e9dico.</span></span></span></p> \n           <p><span><span><span>Cada tipo de angina tiene ciertos s\u00edntomas t\u00edpicos. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los s\u00edntomas que son caracter\u00edsticos de cada tipo.</span></span></span></p> \n           <p><span><span><span><strong>Angina estable</strong></span></span></span></p> \n           <ul> \n            <li><span><span><span>Molestias que se sienten como gases o indigesti\u00f3n</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor durante el esfuerzo f\u00edsico o estr\u00e9s mental</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que se extiende desde el estern\u00f3n hasta los brazos o la espalda</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que se alivia con medicamentos</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Patr\u00f3n de s\u00edntomas que no ha cambiado en los \u00faltimos 2 meses</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>S\u00edntomas que desaparecen en 5 minutos</span></span></span></li> \n           </ul> \n           <p><span><span><span><strong>Angina inestable</strong></span></span></span></p> \n           <ul> \n            <li><span><span><span>Cambios en sus s\u00edntomas de angina estable </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que empeora</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que no se alivia con reposo o medicamentos</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que dura m\u00e1s de 20 minutos o desaparece y luego vuelve </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor mientras descansa o duerme </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor grave </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dificultad para respirar</span></span></span></li> \n           </ul> \n           <p><span><span><span><strong>Angina microvascular</strong></span></span></span></p> \n           <ul> \n            <li><span><span><span>Dolor despu\u00e9s del estr\u00e9s f\u00edsico o emocional</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que los medicamentos no alivian de inmediato</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que dura mucho tiempo </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que siente al realizar actividades diarias normales </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor grave </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dificultad para respirar</span></span></span></li> \n           </ul> \n           <p><span><span><span><strong>Angina variante</strong></span></span></span></p> \n           <ul> \n            <li><span><span><span>Sudores fr\u00edos</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Desmayo</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Entumecimiento o debilidad del hombro izquierdo y la parte superior del brazo</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que se alivia con medicamentos</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que ocurre durante el reposo o al dormir </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor que comienza temprano en la ma\u00f1ana</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor grave </span></span></span></li> \n            <li><span><span><span>Dolor vago con una sensaci\u00f3n de presi\u00f3n en la parte inferior del pecho, tal vez extendi\u00e9ndose al cuello, la mand\u00edbula o el hombro izquierdo</span></span></span></li> \n           </ul> \n           <h1><span><span><span><span>Complicaciones</span></span></span></span></h1> \n           <p><span><span><span>La angina no es un <a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/ataque-cardiaco\">ataque al coraz\u00f3n</a>, pero sugiere que es m\u00e1s probable que en el futuro ocurra un ataque al coraz\u00f3n u otras complicaciones que pueden colocar su vida en riesgo. </span></span></span></p> \n           <p><span><span><span>Las siguientes son otras posibles complicaciones de la angina:</span></span></span></p> \n           <ul> \n            <li><span><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/arritmia\">Arritmia</a> </span></span></span></span></li> \n            <li><span><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/cardiomyopathy\">Miocardiopat\u00eda</a> <span><span><span><span><span><span><span><span><span>(en ingl\u00e9s)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li> \n            <li><span><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/sudden-cardiac-arrest\">Paro cardiaco s\u00fabito</a> <span><span><span><span><span><span><span><span><span>(en ingl\u00e9s)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></li> \n           </ul> \n           <h1><span><span><span><span>Buscar</span></span></span></span></h1> \n           <ul> \n            <li><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/Angina#diagnostico\">El diagn\u00f3stico</a> explica las pruebas y los procedimientos utilizados para detectar los signos de la angina y ayudar a descartar otras afecciones que pueden parecer un episodio.</span></span></span></li> \n            <li><span><span><span><a href=\"https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/Angina#tratamiento\">Tratamiento</a> discutir\u00e1 las complicaciones relacionadas con el tratamiento o los efectos secundarios.</span></span></span></li> \n           </ul> \n          </div> \n         </div> \n        </div> \n       </div> \n      </div> \n     </div> \n    </div> \n   </div> \n  </div> \n </div>\n <script type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"http://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Angina - Signos, s\u00edntomas y complicaciones\",\"datePublished\":\"2019-20-12T16:20:00Z\",\"description\":\"Los signos y s\u00edntomas var\u00edan seg\u00fan el tipo de angina y el sexo (hombre o mujer). Los s\u00edntomas de la angina pueden diferir en la gravedad, la ubicaci\u00f3n en el cuerpo, la duraci\u00f3n y en qu\u00e9 tanto alivio siente al descansar o tomar medicamentos. Ya que los s\u00edntomas de la angina y de un ataque al coraz\u00f3n pueden ser los mismos, llame al 9-1-1 si siente molestias en el pecho que no desaparezcan con reposo o medicamentos.\",\"about\":\"\",\"audience\":\"\",\"dateCreated\":\"2019-20-12T16:20:00Z\",\"dateModified\":\"2026-16-22T02:16:47Z\",\"sourceOrganization\":\"National Heart, Lung, and Blood Institute\"}</script>\n</body><div class='syndicate'><span><Strong>Syndicated Content Details:</strong></span><br/><span>Source URL: <a href='https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/4647'>https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/4647</a></span><br/><span>Source Agency: <a href='http://www.nhlbi.nih.gov'>National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)</a></span><br/><span>Captured Date: 2019-09-12 16:20:00.0</span><br/></div><iframe src=\"//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KT9TM9&mediaId=18851&mediaType=html&sourceUrl=https%3A%2F%2Fwww.nhlbi.nih.gov%2Fsubscribe%2F4647&userId=-1&sourceId=9&sourceAcronym=NHLBI&campaignId=-1&campaignName=null&languageId=2&isoCode=spa\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"></iframe><noscript><iframe src=\"//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KT9TM9&mediaId=18851&mediaType=html&sourceUrl=https%3A%2F%2Fwww.nhlbi.nih.gov%2Fsubscribe%2F4647&userId=-1&sourceId=9&sourceAcronym=NHLBI&campaignId=-1&campaignName=null&languageId=2&isoCode=spa\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"></iframe></noscript>","description":"Los signos y s\u00edntomas var\u00edan seg\u00fan el tipo de angina y el sexo (hombre o mujer). Los s\u00edntomas de la angina pueden diferir en la gravedad, la ubicaci\u00f3n en el cuerpo, la duraci\u00f3n y en qu\u00e9 tanto alivio siente al descansar o tomar medicamentos. Ya que los s\u00edntomas de la angina y de un ataque al coraz\u00f3n pueden ser los mismos, llame al 9-1-1 si siente molestias en el pecho que no desaparezcan con reposo o medicamentos.","id":18851,"mediaType":"Html","name":"Angina - Signos, s\u00edntomas y complicaciones","sourceUrl":"https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/4647"}]}