{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=18334&newUrlBase=https://espanol.womenshealth.gov/a-z-topics/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"
\nUna mamograf\u00eda es un examen de los senos que utiliza una baja dosis de rayos X para detectar cambios anormales. Una mamograf\u00eda permite al m\u00e9dico examinar de cerca el tejido de los senos para encontrar cambios que no se sienten durante un examen de senos. Las mujeres de entre 50 y 74 a\u00f1os deben hacerse una mamograf\u00eda cada 2 a\u00f1os. Las mujeres menores de 50 a\u00f1os deben consultar a su m\u00e9dico sobre cu\u00e1ndo comenzar y con qu\u00e9 frecuencia realizarse una mamograf\u00eda.
\nUna mamograf\u00eda es un examen de los senos que utiliza una baja dosis de rayos X para detectar cambios anormales. Los resultados se registran en una placa de rayos X o directamente en una computadora, para que los examine un especialista m\u00e9dico llamado radi\u00f3logo.
\nUna mamograf\u00eda permite al m\u00e9dico examinar de cerca el tejido de los senos para encontrar cambios que no se sienten durante un examen de senos. Se usa tanto en mujeres que no tienen problemas en los senos como en mujeres que muestran alg\u00fan s\u00edntoma, como por ejemplo, cambios en la forma o el tama\u00f1o de un seno, un bulto, secreci\u00f3n del pez\u00f3n o dolor. Casi todas las mujeres experimentan cambios en los senos. De hecho, la mayor\u00eda de estos cambios no son c\u00e1ncer y se denominan \"benignos\", pero solo un m\u00e9dico puede determinarlo con certeza. Los cambios en los senos tambi\u00e9n pueden ocurrir mensualmente, debido al per\u00edodo menstrual.
\nUna mamograf\u00eda de alta calidad m\u00e1s un examen cl\u00ednico de los senos, un examen realizado por tu m\u00e9dico, son la manera m\u00e1s efectiva de detectar el c\u00e1ncer de mama a tiempo. La detecci\u00f3n temprana del c\u00e1ncer de mama mejora significativamente las posibilidades de un tratamiento eficaz.
\nComo cualquier examen, las mamograf\u00edas tienen tanto beneficios como limitaciones. Por ejemplo, algunos tipos de c\u00e1ncer no pueden ser detectados con una mamograf\u00eda, pero es posible que se encuentren mediante un examen cl\u00ednico de los senos.
\nRevisar tus propios senos en busca de bultos u otros cambios se denomina autoexamen de senos. Hasta el momento, los estudios no han demostrado que el autoexamen de senos por s\u00ed mismo ayude a reducir el n\u00famero de muertes por c\u00e1ncer de mama. El autoexamen de senos no deber\u00eda reemplazar a los ex\u00e1menes cl\u00ednicos de senos y las mamograf\u00edas.
\nSi decides realizarte un autoexamen de senos, recuerda que los cambios en el seno pueden ocurrir debido al embarazo, la edad, la menopausia, los ciclos menstruales, o por tomar p\u00edldoras anticonceptivas u otras hormonas. Es normal que los senos tengan peque\u00f1as protuberancias e irregularidades. Asimismo, es com\u00fan que los senos est\u00e9n hinchados y adoloridos justo antes o durante el per\u00edodo menstrual. Si notas cualquier cambio inusual en tus senos, comun\u00edcate con tu m\u00e9dico.
\nTe paras frente a una m\u00e1quina especial de rayos X. La persona que toma los rayos X, un t\u00e9cnico en radiolog\u00eda, coloca tus senos, uno por vez, entre una placa de rayos X y una placa de pl\u00e1stico. Estas placas est\u00e1n conectadas a la m\u00e1quina de rayos X y comprimen los senos para aplanarlos. Esto extiende el tejido mamario para obtener una imagen m\u00e1s definida. Sentir\u00e1s un poco de presi\u00f3n en el seno durante unos segundos. Puede causarte cierta incomodidad; puedes sentir una sensaci\u00f3n de presi\u00f3n o pellizco. Esta sensaci\u00f3n solo dura unos segundos y, cuanto m\u00e1s planos est\u00e9n los senos, mejor ser\u00e1 la calidad de la imagen. Lo m\u00e1s usual es que se tomen dos im\u00e1genes de cada seno, una lateral y otra desde arriba. Una mamograf\u00eda de exploraci\u00f3n demora unos 20 minutos de principio a fin.
\nUna mamograf\u00eda digital tambi\u00e9n usa rayos X para producir una imagen del seno, pero en lugar de almacenar la imagen directamente sobre una placa, la imagen se almacena en una computadora. Esto permite que la imagen almacenada pueda ampliarse para que el m\u00e9dico la pueda examinar en m\u00e1s detalle. Las investigaciones hasta el momento no han demostrado que las im\u00e1genes digitales muestren mejor el c\u00e1ncer que las im\u00e1genes en la placa radiogr\u00e1fica, en general. Pero, las mujeres con senos densos que se encuentren en la fase pre o perimenop\u00e1usica, las o que sean menores de 50 a\u00f1os, pueden beneficiarse al tener una mamograf\u00eda digital en lugar de uno sobre pel\u00edcula. La mamograf\u00eda digital puede ofrecer estos beneficios:
\nEl Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos (USPSTF, por sus siglas en ingl\u00e9s) recomienda:
\nEl radi\u00f3logo examinar\u00e1 tus rayos X en busca de cambios en el seno que no parezcan normales y de diferencias en cada seno. Comparar\u00e1 tus mamograf\u00edas anteriores con las m\u00e1s recientes para ver si hay cambios. El m\u00e9dico tambi\u00e9n buscar\u00e1 bultos y calcificaciones.
\nSi las calcificaciones est\u00e1n agrupadas de cierta forma, pueden ser un signo de c\u00e1ncer. Seg\u00fan la cantidad de manchas de calcio que tengas, su tama\u00f1o y apariencia, tu m\u00e9dico puede sugerir que te realices otros ex\u00e1menes. El calcio que ingieres en los alimentos no crea dep\u00f3sitos de calcio, o calcificaciones, en el seno.
\nSi el resultado de uno de tus ex\u00e1menes de exploraci\u00f3n sugiere la presencia de c\u00e1ncer, tu m\u00e9dico deber\u00e1 comprobar si se trata de c\u00e1ncer o de otra cosa. Es posible que tu m\u00e9dico te haga preguntas sobre tus antecedentes m\u00e9dicos y los de tu familia, y que tengas que realizarte un examen f\u00edsico. Tambi\u00e9n, probablemente tu m\u00e9dico pida algunos de estos ex\u00e1menes:
\nLas mujeres pueden realizarse mamograf\u00edas de alta calidad en cl\u00ednicas especializadas, el departamento de radiolog\u00eda de hospitales, unidades m\u00f3viles, consultorios privados de radiolog\u00eda y en el consultorio de sus m\u00e9dicos. La Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) certifica a los centros que realizan mamograf\u00edas que cumplen con estrictas normas de calidad para sus m\u00e1quinas de rayos X y personal, y son inspeccionados todos los a\u00f1os. Puedes consultar a tu m\u00e9dico o al personal del centro de mamograf\u00edas acerca de su certificaci\u00f3n de la FDA antes de realizar una cita. Puedes encontrar una lista de centros certificados por la FDA en Internet.
\nTu m\u00e9dico, cl\u00ednica m\u00e9dica local o departamento de salud local o estatal pueden darte informaci\u00f3n sobre lugares donde podr\u00e1s hacerte una mamograf\u00eda sin cargo o a bajo costo. Tambi\u00e9n puedes llamar al Servicio de informaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer del Instituto Nacional del C\u00e1ncer, sin cargo, al 800-422-6237.
\nLas mujeres con implantes de seno tambi\u00e9n deben realizarse mamograf\u00edas. Una mujer que recibi\u00f3 un implante despu\u00e9s de haber tenido una cirug\u00eda del seno debido al c\u00e1ncer en la que se extirp\u00f3 todo el seno (mastectom\u00eda) tendr\u00e1 que consultar a su m\u00e9dico si necesita hacerse una mamograf\u00eda del seno reconstruido.
\nSi tienes implantes de seno, aseg\u00farate de informarlo al centro mamogr\u00e1fico cuando pidas la cita. El t\u00e9cnico y el radi\u00f3logo deben tener experiencia en tomar rayos X a pacientes con implantes de seno. Los implantes pueden ocultar parte de los tejidos del seno, lo que dificulta que el radi\u00f3logo vea un problema al examinar tu mamograf\u00eda. Para poder ver la mayor cantidad de tejido mamario posible, el t\u00e9cnico de rayos X levantar\u00e1 suavemente el tejido del seno para separarlo del implante y tomar\u00e1 im\u00e1genes adicionales de los senos.
\nPrimero, consulta con el lugar donde vas a hacerte la mamograf\u00eda para recibir cualquier indicaci\u00f3n especial que puedas tener que seguir antes de ir. Aqu\u00ed hay algunas pautas generales a seguir:
\nAunque no son perfectas, las mamograf\u00edas son el mejor m\u00e9todo de descubrir cambios en el seno que no se sienten al tacto. Si tu mamograf\u00eda muestra cambios en el seno, a menudo se requieren otros ex\u00e1menes para comprenderlos mejor. Incluso si el m\u00e9dico ve algo en la mamograf\u00eda, no significa que sea c\u00e1ncer.
\nComo cualquier otro examen m\u00e9dico, las mamograf\u00edas tienen sus l\u00edmites. Estos l\u00edmites incluyen:
\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las mamograf\u00edas, llama a la l\u00ednea de ayuda de OWH al 1-800-994-9662 o comun\u00edcate con las siguientes organizaciones:
\nEste contenido es provisto por la Oficina para la Salud de la Mujer.
\n