{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=16887&newUrlBase=https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol/","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"\n
\n
\n
\n

En esta p\u00e1gina:

\n \n
\n

\u00bfQu\u00e9 es la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re es una anomal\u00eda en el o\u00eddo interno que causa mareos fuertes (v\u00e9rtigo), timbre o silbido en el o\u00eddo (tinnitus), p\u00e9rdida de audici\u00f3n y una sensaci\u00f3n de que el o\u00eddo est\u00e1 lleno o congestionado. Por lo general, la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re afecta un solo o\u00eddo, pero en el caso de entre el 15% y el 20% de las personas con este trastorno, ambos o\u00eddos pueden resultar afectados.

\n

Puede haber ataques de v\u00e9rtigo que aparecen de pronto o despu\u00e9s de un corto per\u00edodo de tinnitus o de audici\u00f3n amortiguada. Algunas personas tienen un ataque de v\u00e9rtigo s\u00f3lo de vez en cuando. Otras personas pueden tener muchos ataques m\u00e1s seguidos durante un per\u00edodo de varios d\u00edas. Algunas personas con enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re tienen v\u00e9rtigo tan extremo que pierden el equilibrio y se caen. Estos episodios se llaman \u201ccrisis de ca\u00edda\u201d (crisis otol\u00edtica de Tumarkin).

\n

La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re rara vez ocurre en ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os. Seg\u00fan la American Academy of Otolaryngology\u2013Head and Neck Surgery [Academia Americana de Otolaringolog\u00eda y Cirug\u00eda de Cabeza y Cuello], se puede tener enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a cualquier edad, pero es m\u00e1s probable que ocurra en adultos de entre 40 y 60 a\u00f1os de edad. Seg\u00fan la American Hearing Research Foundation [Fundaci\u00f3n Americana de Investigaci\u00f3n sobre la Audici\u00f3n], alrededor de 615,000 personas en los Estados Unidos tienen la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re y cada a\u00f1o se diagnostican unos 45,500 casos nuevos.

\n

\u00bfQu\u00e9 causa la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Las teor\u00edas var\u00edan sobre las causas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. Algunos investigadores creen que se puede llegar a tenerla a partir de la constricci\u00f3n de los vasos sangu\u00edneos, lo que tambi\u00e9n ocurre con las migra\u00f1as. Otras teor\u00edas sugieren infecciones virales, alergias o reacciones autoinmunitarias como posibles causas. Las variaciones gen\u00e9ticas tambi\u00e9n podr\u00edan influir, ya que la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a veces afecta a m\u00e1s de un miembro de la familia.

\n

\u00bfQu\u00e9 causa los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Aunque las causas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a\u00fan no est\u00e1n claras, sus s\u00edntomas est\u00e1n asociados con un desequilibrio de l\u00edquidos en una parte del o\u00eddo interno llamada laberinto.

\n
\n \"Ilustraci\u00f3n \n

El laberinto del o\u00eddo interno

\n

El laberinto contiene los \u00f3rganos de la audici\u00f3n y el equilibrio. Est\u00e1 compuesto por una cubierta exterior \u00f3sea (laberinto \u00f3seo) dentro de la cual se encuentran sacos y tubos delgados y flexibles que incluyen los conductos semicirculares, los \u00f3rganos otol\u00edticos (el utr\u00edculo y el s\u00e1culo) y la c\u00f3clea, conocidos colectivamente como laberinto membranoso. Este laberinto est\u00e1 lleno de l\u00edquido endolinf\u00e1tico, que estimula los receptores en los \u00f3rganos del equilibrio a medida que el cuerpo se mueve.

\n

Fuente: NIH/NIDCD

\n
\n

El laberinto contiene los \u00f3rganos del equilibrio (los conductos semicirculares y los \u00f3rganos otol\u00edticos) y de la audici\u00f3n (la c\u00f3clea) y tiene dos secciones: el laberinto membranoso y el laberinto \u00f3seo. El laberinto membranoso est\u00e1 lleno del l\u00edquido endolinf\u00e1tico que estimula los receptores en los \u00f3rganos del equilibrio a medida que el cuerpo se mueve. Luego, los receptores env\u00edan se\u00f1ales al cerebro sobre la posici\u00f3n y el movimiento del cuerpo. En la c\u00f3clea, el l\u00edquido se comprime como respuesta a las vibraciones del sonido. Esto estimula a las c\u00e9lulas sensoriales que env\u00edan se\u00f1ales al cerebro. 

\n

En las personas con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, la acumulaci\u00f3n del l\u00edquido endolinf\u00e1tico en el laberinto, llamada hidropes\u00eda endolinf\u00e1tica, altera el equilibrio normal y las se\u00f1ales auditivas entre el o\u00eddo interno y el cerebro. Esta alteraci\u00f3n tambi\u00e9n se asocia con el v\u00e9rtigo y otros s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, los que pueden variar ampliamente.

\n

\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Por lo general, un otorrinolaring\u00f3logo (un m\u00e9dico que se especializa en enfermedades del o\u00eddo, nariz y garganta) es quien diagnostica y trata la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. No existe una prueba definitiva ni un s\u00edntoma \u00fanico que los m\u00e9dicos puedan utilizar para hacer un diagn\u00f3stico. Su m\u00e9dico puede sugerirle un examen de audici\u00f3n para identificar cualquier p\u00e9rdida auditiva. Para descartar otras enfermedades, se pueden recomendar im\u00e1genes por resonancia magn\u00e9tica (MRI, por sus siglas en ingl\u00e9s) o una tomograf\u00eda computarizada (TC) del cerebro.

\n

Un diagn\u00f3stico definitivo de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re se basa en su historial m\u00e9dico y en la presencia de:

\n
    \n
  • Dos o m\u00e1s episodios espont\u00e1neos de v\u00e9rtigo que duren entre 20 minutos y 12 horas.
    • \n
  • P\u00e9rdida de audici\u00f3n en uno o ambos o\u00eddos para sonidos de frecuencia de baja a media, documentada mediante una prueba de audici\u00f3n antes, durante o despu\u00e9s de uno de los episodios de v\u00e9rtigo.
    • \n
  • S\u00edntomas relacionados con la audici\u00f3n que ocurran de manera irregular, por ejemplo, tinnitus, p\u00e9rdida de audici\u00f3n o sensaci\u00f3n de que el o\u00eddo est\u00e1 lleno.
    • \n
  • S\u00edntomas que no se deban a ninguna otra afecci\u00f3n diagnosticada que se relacione con el equilibrio.
    • \n
\n

Por lo general, un caso probable de enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re se diagnostica cuando se tienen todos los s\u00edntomas enumerados anteriormente, excepto la p\u00e9rdida de audici\u00f3n confirmada mediante una prueba de audici\u00f3n antes, durante o despu\u00e9s de un episodio de v\u00e9rtigo.

\n

\u00bfC\u00f3mo se trata la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

A\u00fan no existe una cura para la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re y, debido que los s\u00edntomas pueden variar ampliamente, puede ser dif\u00edcil evaluar el beneficio de las opciones de tratamiento. Su m\u00e9dico puede recomendarle una o m\u00e1s de las siguientes opciones de control para ayudarle a sobrellevar sus s\u00edntomas:

\n
    \n
  • Cambios en la alimentaci\u00f3n y en la conducta. Limitar el consumo de sal en la dieta entre 1,500 y 2,000 miligramos al d\u00eda y tomar un diur\u00e9tico (\u201cp\u00edldora de agua\u201d) puede ayudar a controlar los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. Dejar de fumar tambi\u00e9n puede reducir los s\u00edntomas.
    • \n
  • Medicamentos. El s\u00edntoma m\u00e1s incapacitante de un ataque de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re es el mareo o v\u00e9rtigo. Los medicamentos recetados pueden ayudar a aliviar los mareos y acortar la duraci\u00f3n del ataque, especialmente si se toman poco despu\u00e9s de que comiencen los mareos.
    • \n
  • Rehabilitaci\u00f3n o fisioterapia vestibular. Su m\u00e9dico podr\u00eda recomendar rehabilitaci\u00f3n o fisioterapia vestibular si tiene problemas cr\u00f3nicos de equilibrio.
    • \n
  • Inyecciones. Inyectar el antibi\u00f3tico gentamicina en el o\u00eddo medio ayuda a controlar el v\u00e9rtigo, pero aumenta significativamente el riesgo de p\u00e9rdida de audici\u00f3n, ya que la gentamicina puede da\u00f1ar las c\u00e9lulas ciliadas microsc\u00f3picas en el o\u00eddo interno que nos ayudan a o\u00edr. Las inyecciones de corticosteroides son una alternativa porque a menudo reducen los mareos y tienen poco o ning\u00fan riesgo de p\u00e9rdida de audici\u00f3n.
    • \n
  • Cirug\u00eda. Se puede recomendar una cirug\u00eda cuando todos los dem\u00e1s tratamientos no han logrado aliviar los mareos. Un procedimiento quir\u00fargico descomprime el saco endolinf\u00e1tico. Otro m\u00e9todo quir\u00fargico, utilizado con menos frecuencia, corta el nervio vestibular.
    • \n
\n

Aunque los cient\u00edficos han estudiado el uso de terapias alternativas para la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, no hay ninguna evidencia que demuestre la eficacia de la acupuntura o la acupresi\u00f3n, el tai chi o los suplementos a base de hierbas, incluyendo el ginkgo biloba, la niacina o la ra\u00edz de jengibre. Aseg\u00farese de informar a su m\u00e9dico si est\u00e1 utilizando terapias alternativas, ya que a veces pueden influir en la eficacia o la seguridad de los medicamentos convencionales.

\n

Si tiene p\u00e9rdida de audici\u00f3n asociada con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, considere hablar con su m\u00e9dico sobre las opciones de aud\u00edfonos.

\n

\u00bfQu\u00e9 investigaciones est\u00e1 apoyando el NIDCD sobre la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Los conocimientos sobre los mecanismos del o\u00eddo interno que desencadenan los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re guiar\u00e1n a los cient\u00edficos a medida que desarrollan estrategias preventivas y tratamientos m\u00e1s eficaces. El NIDCD apoya las investigaciones cient\u00edficas que buscan:

\n
    \n
  • Mejorar nuestra capacidad para diagnosticar trastornos del equilibrio mediante el desarrollo de nuevas pruebas, que incluyen: \n
      \n
    • Utilizar nuevas mediciones para evaluar qu\u00e9 tanto movimiento puede percibir una persona en lugar de la evaluaci\u00f3n est\u00e1ndar de los reflejos del equilibrio, que a menudo dan resultados inconclusos o negativos.
      • \n
    • Aplicar una t\u00e9cnica llamada onda superpuesta del nervio auditivo, que se utiliza para detectar s\u00edntomas en las primeras etapas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, antes de que esta avance, y se pueda detectar usando medidas convencionales.
      • \n
    • \n
  • Examinar los compuestos qu\u00edmicos del cerumen (cera del o\u00eddo) que pueden ayudar a distinguir la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re de otros trastornos del equilibrio con s\u00edntomas similares.
    • \n
  • Comprender mejor las estructuras del o\u00eddo interno y los mecanismos que determinan la presi\u00f3n normal del saco endolinf\u00e1tico. Esta investigaci\u00f3n puede ayudar a determinar las causas de la acumulaci\u00f3n de l\u00edquido endolinf\u00e1tico en el laberinto, lo que interfiere con el equilibrio normal y las se\u00f1ales auditivas entre el o\u00eddo interno y el cerebro en personas con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re.
    • \n
  • Determinar por qu\u00e9 algunos antibi\u00f3ticos comunes da\u00f1an las c\u00e9lulas ciliadas en el o\u00eddo interno, que son vitales para el equilibrio y la audici\u00f3n, en algunas personas y no en otras. Este da\u00f1o puede provocar s\u00edntomas como los que se observan en la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re.
    • \n
\n

\u00bfD\u00f3nde puedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

El NIDCD mantiene un directorio de organizaciones que ofrecen informaci\u00f3n sobre los procesos normales y los trastornos de la audici\u00f3n, el equilibrio, el gusto, el olfato, la voz, el habla y el lenguaje. Actualmente, el directorio est\u00e1 disponible solamente en ingl\u00e9s.

\n

Para leer m\u00e1s sobre temas relacionados con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, visite:

\n \n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con nosotros al:

\n

Centro de Informaci\u00f3n del NIDCD
1 Communication Avenue
Bethesda, MD 20892-3456
Llamada gratuita: (800) 241-1044
Llamada gratuita TTY: (800) 241-1055
Correo electr\u00f3nico: nidcdinfo@nidcd.nih.gov

\n

Publicaci\u00f3n de NIH n\u00fam. 10-3404 S
Junio de 2024

\n

Descarga de Adobe Acrobat Reader

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00bfQu\u00e9 es la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re es una anomal\u00eda en el o\u00eddo interno que causa mareos fuertes (v\u00e9rtigo), timbre o silbido en el o\u00eddo (tinnitus), p\u00e9rdida de audici\u00f3n y una sensaci\u00f3n de que el o\u00eddo est\u00e1 lleno o congestionado. Por lo general, la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re afecta un solo o\u00eddo, pero en el caso de entre el 15% y el 20% de las personas con este trastorno, ambos o\u00eddos pueden resultar afectados.

\n

Puede haber ataques de v\u00e9rtigo que aparecen de pronto o despu\u00e9s de un corto per\u00edodo de tinnitus o de audici\u00f3n amortiguada. Algunas personas tienen un ataque de v\u00e9rtigo s\u00f3lo de vez en cuando. Otras personas pueden tener muchos ataques m\u00e1s seguidos durante un per\u00edodo de varios d\u00edas. Algunas personas con enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re tienen v\u00e9rtigo tan extremo que pierden el equilibrio y se caen. Estos episodios se llaman \u201ccrisis de ca\u00edda\u201d (crisis otol\u00edtica de Tumarkin).

\n

La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re rara vez ocurre en ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os. Seg\u00fan la American Academy of Otolaryngology\u2013Head and Neck Surgery [Academia Americana de Otolaringolog\u00eda y Cirug\u00eda de Cabeza y Cuello], se puede tener enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a cualquier edad, pero es m\u00e1s probable que ocurra en adultos de entre 40 y 60 a\u00f1os de edad. Seg\u00fan la American Hearing Research Foundation [Fundaci\u00f3n Americana de Investigaci\u00f3n sobre la Audici\u00f3n], alrededor de 615,000 personas en los Estados Unidos tienen la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re y cada a\u00f1o se diagnostican unos 45,500 casos nuevos.

\n

\u00bfQu\u00e9 causa la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Las teor\u00edas var\u00edan sobre las causas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. Algunos investigadores creen que se puede llegar a tenerla a partir de la constricci\u00f3n de los vasos sangu\u00edneos, lo que tambi\u00e9n ocurre con las migra\u00f1as. Otras teor\u00edas sugieren infecciones virales, alergias o reacciones autoinmunitarias como posibles causas. Las variaciones gen\u00e9ticas tambi\u00e9n podr\u00edan influir, ya que la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a veces afecta a m\u00e1s de un miembro de la familia.

\n

\u00bfQu\u00e9 causa los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Aunque las causas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a\u00fan no est\u00e1n claras, sus s\u00edntomas est\u00e1n asociados con un desequilibrio de l\u00edquidos en una parte del o\u00eddo interno llamada laberinto.

\n
\n \"Ilustraci\u00f3n \n

El laberinto del o\u00eddo interno

\n

El laberinto contiene los \u00f3rganos de la audici\u00f3n y el equilibrio. Est\u00e1 compuesto por una cubierta exterior \u00f3sea (laberinto \u00f3seo) dentro de la cual se encuentran sacos y tubos delgados y flexibles que incluyen los conductos semicirculares, los \u00f3rganos otol\u00edticos (el utr\u00edculo y el s\u00e1culo) y la c\u00f3clea, conocidos colectivamente como laberinto membranoso. Este laberinto est\u00e1 lleno de l\u00edquido endolinf\u00e1tico, que estimula los receptores en los \u00f3rganos del equilibrio a medida que el cuerpo se mueve.

\n

Fuente: NIH/NIDCD

\n
\n

El laberinto contiene los \u00f3rganos del equilibrio (los conductos semicirculares y los \u00f3rganos otol\u00edticos) y de la audici\u00f3n (la c\u00f3clea) y tiene dos secciones: el laberinto membranoso y el laberinto \u00f3seo. El laberinto membranoso est\u00e1 lleno del l\u00edquido endolinf\u00e1tico que estimula los receptores en los \u00f3rganos del equilibrio a medida que el cuerpo se mueve. Luego, los receptores env\u00edan se\u00f1ales al cerebro sobre la posici\u00f3n y el movimiento del cuerpo. En la c\u00f3clea, el l\u00edquido se comprime como respuesta a las vibraciones del sonido. Esto estimula a las c\u00e9lulas sensoriales que env\u00edan se\u00f1ales al cerebro. 

\n

En las personas con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, la acumulaci\u00f3n del l\u00edquido endolinf\u00e1tico en el laberinto, llamada hidropes\u00eda endolinf\u00e1tica, altera el equilibrio normal y las se\u00f1ales auditivas entre el o\u00eddo interno y el cerebro. Esta alteraci\u00f3n tambi\u00e9n se asocia con el v\u00e9rtigo y otros s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, los que pueden variar ampliamente.

\n

\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Por lo general, un otorrinolaring\u00f3logo (un m\u00e9dico que se especializa en enfermedades del o\u00eddo, nariz y garganta) es quien diagnostica y trata la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. No existe una prueba definitiva ni un s\u00edntoma \u00fanico que los m\u00e9dicos puedan utilizar para hacer un diagn\u00f3stico. Su m\u00e9dico puede sugerirle un examen de audici\u00f3n para identificar cualquier p\u00e9rdida auditiva. Para descartar otras enfermedades, se pueden recomendar im\u00e1genes por resonancia magn\u00e9tica (MRI, por sus siglas en ingl\u00e9s) o una tomograf\u00eda computarizada (TC) del cerebro.

\n

Un diagn\u00f3stico definitivo de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re se basa en su historial m\u00e9dico y en la presencia de:

\n \n

Por lo general, un caso probable de enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re se diagnostica cuando se tienen todos los s\u00edntomas enumerados anteriormente, excepto la p\u00e9rdida de audici\u00f3n confirmada mediante una prueba de audici\u00f3n antes, durante o despu\u00e9s de un episodio de v\u00e9rtigo.

\n

\u00bfC\u00f3mo se trata la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

A\u00fan no existe una cura para la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re y, debido que los s\u00edntomas pueden variar ampliamente, puede ser dif\u00edcil evaluar el beneficio de las opciones de tratamiento. Su m\u00e9dico puede recomendarle una o m\u00e1s de las siguientes opciones de control para ayudarle a sobrellevar sus s\u00edntomas:

\n \n

Aunque los cient\u00edficos han estudiado el uso de terapias alternativas para la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, no hay ninguna evidencia que demuestre la eficacia de la acupuntura o la acupresi\u00f3n, el tai chi o los suplementos a base de hierbas, incluyendo el ginkgo biloba, la niacina o la ra\u00edz de jengibre. Aseg\u00farese de informar a su m\u00e9dico si est\u00e1 utilizando terapias alternativas, ya que a veces pueden influir en la eficacia o la seguridad de los medicamentos convencionales.

\n

Si tiene p\u00e9rdida de audici\u00f3n asociada con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, considere hablar con su m\u00e9dico sobre las opciones de aud\u00edfonos.

\n

\u00bfQu\u00e9 investigaciones est\u00e1 apoyando el NIDCD sobre la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Los conocimientos sobre los mecanismos del o\u00eddo interno que desencadenan los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re guiar\u00e1n a los cient\u00edficos a medida que desarrollan estrategias preventivas y tratamientos m\u00e1s eficaces. El NIDCD apoya las investigaciones cient\u00edficas que buscan:

\n \n

\u00bfD\u00f3nde puedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

El NIDCD mantiene un directorio de organizaciones que ofrecen informaci\u00f3n sobre los procesos normales y los trastornos de la audici\u00f3n, el equilibrio, el gusto, el olfato, la voz, el habla y el lenguaje. Actualmente, el directorio est\u00e1 disponible solamente en ingl\u00e9s.

\n

Para leer m\u00e1s sobre temas relacionados con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, visite:

\n \n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con nosotros al:

\n

Centro de Informaci\u00f3n del NIDCD
1 Communication Avenue
Bethesda, MD 20892-3456
Llamada gratuita: (800) 241-1044
Llamada gratuita TTY: (800) 241-1055
Correo electr\u00f3nico: nidcdinfo@nidcd.nih.gov

\n

Publicaci\u00f3n de NIH n\u00fam. 10-3404 S
Junio de 2024

\n

Descarga de Adobe Acrobat Reader

\n
\n
\n

\u00bfQu\u00e9 es la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re es una anomal\u00eda en el o\u00eddo interno que causa mareos fuertes (v\u00e9rtigo), timbre o silbido en el o\u00eddo (tinnitus), p\u00e9rdida de audici\u00f3n y una sensaci\u00f3n de que el o\u00eddo est\u00e1 lleno o congestionado. Por lo general, la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re afecta un solo o\u00eddo, pero en el caso de entre el 15% y el 20% de las personas con este trastorno, ambos o\u00eddos pueden resultar afectados.

\n

Puede haber ataques de v\u00e9rtigo que aparecen de pronto o despu\u00e9s de un corto per\u00edodo de tinnitus o de audici\u00f3n amortiguada. Algunas personas tienen un ataque de v\u00e9rtigo s\u00f3lo de vez en cuando. Otras personas pueden tener muchos ataques m\u00e1s seguidos durante un per\u00edodo de varios d\u00edas. Algunas personas con enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re tienen v\u00e9rtigo tan extremo que pierden el equilibrio y se caen. Estos episodios se llaman \u201ccrisis de ca\u00edda\u201d (crisis otol\u00edtica de Tumarkin).

\n

La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re rara vez ocurre en ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os. Seg\u00fan la American Academy of Otolaryngology\u2013Head and Neck Surgery [Academia Americana de Otolaringolog\u00eda y Cirug\u00eda de Cabeza y Cuello], se puede tener enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a cualquier edad, pero es m\u00e1s probable que ocurra en adultos de entre 40 y 60 a\u00f1os de edad. Seg\u00fan la American Hearing Research Foundation [Fundaci\u00f3n Americana de Investigaci\u00f3n sobre la Audici\u00f3n], alrededor de 615,000 personas en los Estados Unidos tienen la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re y cada a\u00f1o se diagnostican unos 45,500 casos nuevos.

\n

\u00bfQu\u00e9 causa la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Las teor\u00edas var\u00edan sobre las causas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. Algunos investigadores creen que se puede llegar a tenerla a partir de la constricci\u00f3n de los vasos sangu\u00edneos, lo que tambi\u00e9n ocurre con las migra\u00f1as. Otras teor\u00edas sugieren infecciones virales, alergias o reacciones autoinmunitarias como posibles causas. Las variaciones gen\u00e9ticas tambi\u00e9n podr\u00edan influir, ya que la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a veces afecta a m\u00e1s de un miembro de la familia.

\n

\u00bfQu\u00e9 causa los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Aunque las causas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re a\u00fan no est\u00e1n claras, sus s\u00edntomas est\u00e1n asociados con un desequilibrio de l\u00edquidos en una parte del o\u00eddo interno llamada laberinto.

\n
\n \"Ilustraci\u00f3n \n

El laberinto del o\u00eddo interno

\n

El laberinto contiene los \u00f3rganos de la audici\u00f3n y el equilibrio. Est\u00e1 compuesto por una cubierta exterior \u00f3sea (laberinto \u00f3seo) dentro de la cual se encuentran sacos y tubos delgados y flexibles que incluyen los conductos semicirculares, los \u00f3rganos otol\u00edticos (el utr\u00edculo y el s\u00e1culo) y la c\u00f3clea, conocidos colectivamente como laberinto membranoso. Este laberinto est\u00e1 lleno de l\u00edquido endolinf\u00e1tico, que estimula los receptores en los \u00f3rganos del equilibrio a medida que el cuerpo se mueve.

\n

Fuente: NIH/NIDCD

\n
\n

El laberinto contiene los \u00f3rganos del equilibrio (los conductos semicirculares y los \u00f3rganos otol\u00edticos) y de la audici\u00f3n (la c\u00f3clea) y tiene dos secciones: el laberinto membranoso y el laberinto \u00f3seo. El laberinto membranoso est\u00e1 lleno del l\u00edquido endolinf\u00e1tico que estimula los receptores en los \u00f3rganos del equilibrio a medida que el cuerpo se mueve. Luego, los receptores env\u00edan se\u00f1ales al cerebro sobre la posici\u00f3n y el movimiento del cuerpo. En la c\u00f3clea, el l\u00edquido se comprime como respuesta a las vibraciones del sonido. Esto estimula a las c\u00e9lulas sensoriales que env\u00edan se\u00f1ales al cerebro. 

\n

En las personas con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, la acumulaci\u00f3n del l\u00edquido endolinf\u00e1tico en el laberinto, llamada hidropes\u00eda endolinf\u00e1tica, altera el equilibrio normal y las se\u00f1ales auditivas entre el o\u00eddo interno y el cerebro. Esta alteraci\u00f3n tambi\u00e9n se asocia con el v\u00e9rtigo y otros s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, los que pueden variar ampliamente.

\n

\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Por lo general, un otorrinolaring\u00f3logo (un m\u00e9dico que se especializa en enfermedades del o\u00eddo, nariz y garganta) es quien diagnostica y trata la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re. No existe una prueba definitiva ni un s\u00edntoma \u00fanico que los m\u00e9dicos puedan utilizar para hacer un diagn\u00f3stico. Su m\u00e9dico puede sugerirle un examen de audici\u00f3n para identificar cualquier p\u00e9rdida auditiva. Para descartar otras enfermedades, se pueden recomendar im\u00e1genes por resonancia magn\u00e9tica (MRI, por sus siglas en ingl\u00e9s) o una tomograf\u00eda computarizada (TC) del cerebro.

\n

Un diagn\u00f3stico definitivo de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re se basa en su historial m\u00e9dico y en la presencia de:

\n \n

Por lo general, un caso probable de enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re se diagnostica cuando se tienen todos los s\u00edntomas enumerados anteriormente, excepto la p\u00e9rdida de audici\u00f3n confirmada mediante una prueba de audici\u00f3n antes, durante o despu\u00e9s de un episodio de v\u00e9rtigo.

\n

\u00bfC\u00f3mo se trata la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

A\u00fan no existe una cura para la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re y, debido que los s\u00edntomas pueden variar ampliamente, puede ser dif\u00edcil evaluar el beneficio de las opciones de tratamiento. Su m\u00e9dico puede recomendarle una o m\u00e1s de las siguientes opciones de control para ayudarle a sobrellevar sus s\u00edntomas:

\n \n

Aunque los cient\u00edficos han estudiado el uso de terapias alternativas para la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, no hay ninguna evidencia que demuestre la eficacia de la acupuntura o la acupresi\u00f3n, el tai chi o los suplementos a base de hierbas, incluyendo el ginkgo biloba, la niacina o la ra\u00edz de jengibre. Aseg\u00farese de informar a su m\u00e9dico si est\u00e1 utilizando terapias alternativas, ya que a veces pueden influir en la eficacia o la seguridad de los medicamentos convencionales.

\n

Si tiene p\u00e9rdida de audici\u00f3n asociada con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, considere hablar con su m\u00e9dico sobre las opciones de aud\u00edfonos.

\n

\u00bfQu\u00e9 investigaciones est\u00e1 apoyando el NIDCD sobre la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

Los conocimientos sobre los mecanismos del o\u00eddo interno que desencadenan los s\u00edntomas de la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re guiar\u00e1n a los cient\u00edficos a medida que desarrollan estrategias preventivas y tratamientos m\u00e1s eficaces. El NIDCD apoya las investigaciones cient\u00edficas que buscan:

\n \n

\u00bfD\u00f3nde puedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re?

\n

El NIDCD mantiene un directorio de organizaciones que ofrecen informaci\u00f3n sobre los procesos normales y los trastornos de la audici\u00f3n, el equilibrio, el gusto, el olfato, la voz, el habla y el lenguaje. Actualmente, el directorio est\u00e1 disponible solamente en ingl\u00e9s.

\n

Para leer m\u00e1s sobre temas relacionados con la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re, visite:

\n \n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con nosotros al:

\n

Centro de Informaci\u00f3n del NIDCD
1 Communication Avenue
Bethesda, MD 20892-3456
Llamada gratuita: (800) 241-1044
Llamada gratuita TTY: (800) 241-1055
Correo electr\u00f3nico: nidcdinfo@nidcd.nih.gov

\n

Publicaci\u00f3n de NIH n\u00fam. 10-3404 S
Junio de 2024

\n

Descarga de Adobe Acrobat Reader

\n
\n \n
Syndicated Content Details:
Source URL: https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol/la-enfermedad-de-meniere
Source Agency: National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD)
Captured Date: 2017-08-30 01:10:00.0
","description":"La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re es una anomal\u00eda en el o\u00eddo interno que causa mareos fuertes (v\u00e9rtigo), timbre o silbido en el o\u00eddo (tinnitus), p\u00e9rdida de audici\u00f3n y una sensaci\u00f3n de que el o\u00eddo est\u00e1 lleno o congestionado. Por lo general, la enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re afecta un solo o\u00eddo.","id":16887,"mediaType":"Html","name":"La enfermedad de M\u00e9ni\u00e8re","sourceUrl":"https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol/la-enfermedad-de-meniere"}]}