{"meta":{"status":200,"messages":[],"pagination":{"max":1,"offset":0,"count":1,"total":1,"pageNum":1,"totalPages":1,"sort":null,"currentUrl":"https://api.digitalmedia.hhs.gov/api/v2/resources/media.json?offset=0&max=1&ignoreHiddenMedia=1&format=json&id=16229&newUrlBase=http://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/envenenamientoporplomo","nextUrl":null,"previousUrl":null}},"results":[{"content":"
\nLa intoxicaci\u00f3n, o envenenamiento, por plomo en la infancia es 100 % prevenible. La clave est\u00e1 en evitar que los ni\u00f1os entren en contacto con plomo. Aprenda c\u00f3mo prevenir la exposici\u00f3n de los ni\u00f1os al plomo.
\nLa exposici\u00f3n al plomo puede causar da\u00f1os graves a la salud del ni\u00f1o, incluidos da\u00f1o al cerebro y al sistema nervioso, retrasos en el crecimiento y el desarrollo, problemas de aprendizaje y comportamiento, y problemas del habla. No se ha identificado ninguna cantidad de plomo en la sangre que sea segura en los ni\u00f1os. Hay muchas maneras en que los padres pueden reducir la exposici\u00f3n de los ni\u00f1os al plomo antes de que les cause da\u00f1o. Se deben identificar las cosas que implican un peligro de exposici\u00f3n en el ambiente de los ni\u00f1os y se deben controlar o eliminar de manera segura. El plomo no se puede ver a simple vista y no tiene olor.
\nLos ni\u00f1os peque\u00f1os se suelen llevar los juguetes, los dedos y otros objetos a la boca durante su desarrollo normal. Pero esto los puede poner en contacto con pintura o polvo con plomo.
\nUna de las formas comunes en que los ni\u00f1os se pueden exponer al plomo es mediante el contacto con la pintura vieja con plomo que se haya descascarado o pulverizado en las casas o los edificios. Se pueden exponer al plomo de manera directa si tragan esos pedacitos de pintura que contienen plomo. Pero es m\u00e1s frecuente que se expongan al tragar polvo de la casa o tierra contaminados con pintura con plomo. Esto sucede cuando la pintura se descascara y requiebra formando part\u00edculas de polvo con plomo que se mezclan con el polvo y la tierra adentro y alrededor de las casas; por ejemplo, cuando la pintura con plomo es vieja o est\u00e1 desgastada, o cuando se roza constantemente (como en las puertas, los marcos de las ventanas y las escaleras). Adem\u00e1s, puede esparcirse plomo cuando se perturban las superficies que tengan pintura con plomo al demoler o remodelar edificios, remover pintura o preparar una superficie pintada para volver a pintarla.
\nLa exposici\u00f3n al plomo puede da\u00f1ar gravemente la salud de un ni\u00f1o, incluyendo el da\u00f1o al cerebro y al sistema nervioso, el crecimiento y el desarrollo m\u00e1s lentos, los problemas de aprendizaje y comportamiento, y los problemas de audici\u00f3n y habla.
\nLa pintura o el polvo con plomo no son las \u00fanicas formas en que los ni\u00f1os pueden entrar en contacto con el plomo. Otras fuentes incluyen:
\nLos adultos se exponen al plomo durante una variedad de actividades laborales y pasatiempos, como usar campos de tiro cubiertos, hacer reparaciones o labores de remodelaci\u00f3n de casas y moldear cer\u00e1mica. Cuando los adultos que hacen trabajos que los exponen al plomo regresan a su casa con la ropa de trabajo o la lavan con la de la familia, pueden exponer a su familia al plomo. Las familias tambi\u00e9n pueden exponerse cuando los adultos llevan sobrantes o material de desecho del trabajo a su casa.
\nSi cree que su hijo ha tenido contacto con plomo, comun\u00edquese con el proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica del ni\u00f1o. \u00c9l o ella podr\u00e1 ayudarlo a decidir si debe hacerle un an\u00e1lisis de sangre.
\nLa \u00fanica manera de saber si su hijo tiene un alto nivel de plomo es con pruebas de plomo en sangre. La mayor\u00eda de los ni\u00f1os con altos niveles de plomo en la sangre no tienen s\u00edntomas.
\nEl proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo puede recomendarle los servicios necesarios si su hijo se ha expuesto a plomo.
Vea las preguntas frecuentes* acerca del plomo y la posible exposici\u00f3n.
Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las fuentes de exposici\u00f3n al plomo y consejos para prevenir la exposici\u00f3n, visite nuestra p\u00e1gina web* o llame a CDC-INFO al 1-800-CDC-INFO (232-4636).
\nDel 25 al 31 de octubre es la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n del Envenenamiento por Plomo. El lema de este a\u00f1o es \u201cInf\u00f3rmese, haga analizar su casa, h\u00e1gale an\u00e1lisis a su hijo\u201d. La intoxicaci\u00f3n por plomo en la infancia se considera la enfermedad ambiental m\u00e1s prevenible en los ni\u00f1os peque\u00f1os. Aproximadamente medio mill\u00f3n de ni\u00f1os de 1 a 5 a\u00f1os en los Estados Unidos tienen niveles de plomo en la sangre que superan el valor al que los CDC recomiendan iniciar medidas de salud p\u00fablica.
\nLa Semana Nacional de Prevenci\u00f3n del Envenenamiento por Plomo se conmemora todos los a\u00f1os durante la \u00faltima semana entera de octubre. Muchos estados y comunidades ofrecen pruebas de plomo en la sangre gratuitas y hacen eventos de educaci\u00f3n y concientizaci\u00f3n. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las actividades de la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n del Envenenamiento por Plomo en su \u00e1rea, comun\u00edquese con su departamento de salud estatal o local.*
\nVea el kit de la campa\u00f1a de la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n del Envenenamiento por Plomo pdf icon[1.2 MB]external icon* que fue creado por los CDC y sus socios federales para fomentar la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n, la colaboraci\u00f3n y la promoci\u00f3n de actividades para prevenir las intoxicaciones por plomo.
\n* Los enlaces a sitios web pueden llevar a p\u00e1ginas en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol.
\n